¿Un bebé o un autobús?
El contexto cambia por completo lo que imaginas al oír «guagua».
En Chile, «guagua» puede nombrar a un bebé. El Diccionario de americanismos también registra usos para niños en Ecuador y Bolivia, con diferencias de edad según la acepción.
En Cuba, República Dominicana y Puerto Rico, la misma palabra puede referirse a un autobús. El diccionario recoge además este uso en zonas de México y Guatemala. No conviene convertir esas marcas regionales en una regla para todo un país.
En una conversación
Chile«La guagua se quedó dormida.»
Puerto Rico«Vamos a esperar la guagua.»
Comprueba la fuente
Diccionario de americanismos · ASALE (abre en otra pestaña) ↗
Revisión documental: 2 de octubre de 2026. Ejemplos creados para este sitio. No es una lista completa de usos ni una medición de popularidad.